十shí四sì夜yè陈chén晚wǎn卿qīng聂niè遂suì公gōng区qū麟lín子zi李lǐ木mù从cóng蔡cài叶yè先xiān过guò集jí濠háo梁liáng小xiǎo斋zhāi分fēn赋fù得dé十shí四sì寒hán--张zhāng家jiā珍zhēn
返fǎn照zhào城chéng西xī海hǎi市shì残cán，，兰lán舟zhōu闻wén道dào过guò江jiāng干gàn。。莫mò言yán明míng夕xī清qīng辉huī满mǎn，，且qiě醉zuì今jīn宵xiāo白bái露lù团tuán。。
避bì世shì每měi添tiān离lí别bié泪lèi，，偷tōu生shēng留liú得dé箭jiàn刀dāo瘢bān。。酒jiǔ阑lán倚yǐ剑jiàn江jiāng天tiān迥jiǒng，，一yī夜yè旄máo头tóu何hé处chù看kàn。。
十四夜陈晚卿聂遂公区麟子李木从蔡叶先过集濠梁小斋分赋得十四寒。明代。张家珍。 返照城西海市残，兰舟闻道过江干。莫言明夕清辉满，且醉今宵白露团。避世每添离别泪，偷生留得箭刀瘢。酒阑倚剑江天迥，一夜旄头何处看。