秋qiū怀huái其qí四sì--张zhāng家jiā珍zhēn
一yī夜yè秋qiū风fēng木mù叶yè飞fēi，，惊jīng回huí残cán梦mèng别bié慈cí闱wéi。。休xiū将jiāng陟zhì屺qǐ重zhòng开kāi卷juǎn，，痛tòng哭kū新xīn坟fén葬zàng旧jiù衣yī。。
怀huái橘jú未wèi成chéng当dāng日rì愿yuàn，，负fù薪xīn当dāng与yǔ此cǐ生shēng违wéi。。孤gū怀huái耿gěng耿gěng难nán成chéng寐mèi，，坐zuò剔tī寒hán灯dēng泪lèi暗àn挥huī。。
秋怀 其四。明代。张家珍。 一夜秋风木叶飞，惊回残梦别慈闱。休将陟屺重开卷，痛哭新坟葬旧衣。怀橘未成当日愿，负薪当与此生违。孤怀耿耿难成寐，坐剔寒灯泪暗挥。