送sòng李lǐ德dé夫fū福fú建jiàn运yùn司sī书shū吏lì--钱qián惟wéi善shàn
吴wú柳liǔ初chū黄huáng越yuè树shù丹dān，，照zhào人rén秋qiū色sè送sòng征zhēng鞍ān。。云yún随suí亲qīn舍shě回huí扬yáng子zi，，山shān引yǐn邮yóu城chéng入rù候hòu官guān。。
万wàn石shí盐yán饶ráo输shū海hǎi赋fù，，两liǎng潮cháo鱼yú上shàng助zhù盘pán餐cān。。武wǔ夷yí我wǒ有yǒu南nán游yóu约yuē，，欲yù借jiè扶fú摇yáo驾jià羽yǔ翰hàn。。
送李德夫福建运司书吏。元代。钱惟善。 吴柳初黄越树丹，照人秋色送征鞍。云随亲舍回扬子，山引邮城入候官。万石盐饶输海赋，两潮鱼上助盘餐。武夷我有南游约，欲借扶摇驾羽翰。