白bái鹤hè观guān--虞yú集jí
白bái鹤hè山shān人rén如rú鹤hè白bái，，自zì抱bào山shān樽zūn留liú过guò客kè。。
要yào看kàn修xiū竹zhú万wàn琅láng，，更gèng对duì名míng花huā春chūn雪xuě色sè。。
山shān樽zūn本běn出chū山shān下xià泉quán，，过guò客kè醉zuì去qù山shān人rén眠mián。。
客kè亦yì是shì鹤hè君jūn莫mò笑xiào，，重zhòng来lái更gèng待dài三sān千qiān年nián。。
白鹤观。宋代。虞集。 白鹤山人如鹤白，自抱山樽留过客。要看修竹万琅，更对名花春雪色。山樽本出山下泉，过客醉去山人眠。客亦是鹤君莫笑，重来更待三千年。