霜shuāng夜yè拙zhuō清qīng楼lóu闻wén笛dí--黎lí民mín怀huái
暮mù倚yǐ高gāo楼lóu待dài月yuè生shēng，，陇lǒng头tóu湘xiāng水shuǐ共gòng凄qī清qīng。。风fēng前qián响xiǎng逐zhú流liú云yún驻zhù，，帘lián外wài霜shuāng兼jiān乱luàn叶yè鸣míng。。
折zhé柳liǔ梦mèng中zhōng惊jīng绝jué塞sāi，，哀āi鸿hóng天tiān外wài度dù孤gū城chéng。。庾yǔ公gōng正zhèng有yǒu登dēng临lín兴xìng，，不bù似shì山shān阳yáng转zhuǎn动dòng情qíng。。
霜夜拙清楼闻笛。明代。黎民怀。 暮倚高楼待月生，陇头湘水共凄清。风前响逐流云驻，帘外霜兼乱叶鸣。折柳梦中惊绝塞，哀鸿天外度孤城。庾公正有登临兴，不似山阳转动情。