古gǔ意yì赠zèng王wáng常cháng侍shì--杨yáng巨jù源yuán
绣xiù户hù纱shā窗chuāng北běi里lǐ深shēn，，香xiāng风fēng暗àn动dòng凤fèng凰huáng簪zān。。组zǔ紃xún常cháng在zài佳jiā人rén手shǒu。。刀dāo尺chǐ空kōng摇yáo寒hán女nǚ心xīn。。欲yù学xué齐qí讴ōu逐zhú云yún管guǎn，，还hái思sī楚chǔ练liàn拂fú霜shuāng砧zhēn。。东dōng家jiā少shǎo妇fù当dāng机jī织zhī，，应yīng念niàn无wú衣yī雪xuě满mǎn林lín。。
古意赠王常侍。唐代。杨巨源。 绣户纱窗北里深，香风暗动凤凰簪。组紃常在佳人手。刀尺空摇寒女心。欲学齐讴逐云管，还思楚练拂霜砧。东家少妇当机织，应念无衣雪满林。