奉fèng和hé总zǒng督dū都dōu宪xiàn林lín公gōng诞dàn日rì述shù怀huái--张zhāng吉jí
仗zhàng钺yuè临lín戎róng善shàn避bì权quán，，每měi怀huái东dōng海hǎi叹tàn茫máng然rán。。九jiǔ重zhòng旰gàn食shí纾shū南nán顾gù，，百bǎi粤yuè霜shuāng飞fēi又yòu隔gé年nián。。
夜yè久jiǔ严yán程chéng喧xuān露lù布bù，，风fēng清qīng燕yàn寝qǐn穗suì檀tán烟yān。。固gù知zhī拯zhěng溺nì须xū脩xiū绠gěng，，好hǎo把bǎ仙xiān桃táo种zhǒng玉yù田tián。。
奉和总督都宪林公诞日述怀。明代。张吉。 仗钺临戎善避权，每怀东海叹茫然。九重旰食纾南顾，百粤霜飞又隔年。夜久严程喧露布，风清燕寝穗檀烟。固知拯溺须脩绠，好把仙桃种玉田。