荆jīng湘xiāng道dào中zhōng其qí一yī--梁liáng兰lán
江jiāng入rù潇xiāo湘xiāng近jìn，，山shān连lián楚chǔ塞sāi高gāo。。两liǎng崖yá如rú积jī铁tiě，，一yī水shuǐ不bù容róng舠dāo。。
惯guàn客kè宁níng辞cí远yuǎn，，藏cáng身shēn岂qǐ惮dàn劳láo。。同tóng门mén多duō宦huàn达dá，，漂piào泊pō愧kuì吾wú曹cáo。。
荆湘道中 其一。明代。梁兰。 江入潇湘近，山连楚塞高。两崖如积铁，一水不容舠。惯客宁辞远，藏身岂惮劳。同门多宦达，漂泊愧吾曹。