舂chōng陵líng闻wén雁yàn--华huá镇zhèn
拥yōng衾qīn攲qī枕zhěn未wèi成chéng眠mián，，历lì历lì鸿hóng声shēng到dào枕zhěn前qián。。十shí月yuè高gāo风fēng方fāng永yǒng夜yè，，三sān更gèng疏shū雨yǔ欲yù寒hán天tiān。。
衡héng阳yáng亭tíng榭xiè真zhēn虚xū尔ěr，，颍yǐng水shuǐ篇piān章zhāng是shì偶ǒu然rán。。万wàn里lǐ天tiān南nán共gòng为wèi客kè，，北běi书shū从cóng此cǐ喜xǐ须xū传chuán。。
舂陵闻雁。宋代。华镇。 拥衾攲枕未成眠，历历鸿声到枕前。十月高风方永夜，三更疏雨欲寒天。衡阳亭榭真虚尔，颍水篇章是偶然。万里天南共为客，北书从此喜须传。