元yuán祐yòu六liù年nián秋qiū夜yè泊pō震zhèn泽zé时shí涨zhǎng潦lǎo未wèi尽jǐn牵qiān道dào断duàn毁huǐ仍réng阻zǔ风fēng--华huá镇zhèn
四sì顾gù水shuǐ天tiān平píng，，扁biǎn舟zhōu竟jìng日rì撑chēng。。孤gū村cūn聊liáo可kě舣yǐ，，薄báo暮mù不bù成chéng行xíng。。
云yún重zhòng鱼yú龙lóng起qǐ，，风fēng高gāo波bō浪làng惊jīng。。无wú心xīn就jiù衾qīn枕zhěn，，坐zuò看kàn月yuè华huá生shēng。。
元祐六年秋夜泊震泽时涨潦未尽牵道断毁仍阻风。宋代。华镇。 四顾水天平，扁舟竟日撑。孤村聊可舣，薄暮不成行。云重鱼龙起，风高波浪惊。无心就衾枕，坐看月华生。